Context
Literatuur
Vertalingen
2 Kronieken 1:7

SVIn dienzelfden nacht verscheen God aan Salomo; en Hij zeide tot hem: Begeer, wat Ik u geven zal.
WLCבַּלַּ֣יְלָה הַה֔וּא נִרְאָ֥ה אֱלֹהִ֖ים לִשְׁלֹמֹ֑ה וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו שְׁאַ֖ל מָ֥ה אֶתֶּן־לָֽךְ׃
Trans.ballayəlâ hahû’ nirə’â ’ĕlōhîm lišəlōmōh wayyō’mer lwō šə’al mâ ’eten-lāḵə:

Algemeen

Zie ook: Nacht, Salomo (koning)

Aantekeningen

In dienzelfden nacht verscheen God aan Salomo; en Hij zeide tot hem: Begeer, wat Ik u geven zal.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

-

לַּ֣יְלָה

nacht

הַ

-

ה֔וּא

In dienzelfden

נִרְאָ֥ה

verscheen

אֱלֹהִ֖ים

God

לִ

-

שְׁלֹמֹ֑ה

aan Sálomo

וַ

-

יֹּ֣אמֶר

en Hij zeide

ל֔

-

וֹ

-

שְׁאַ֖ל

tot hem: Begeer

מָ֥ה

wat

אֶתֶּן־

Ik geven zal

לָֽךְ

-


In dienzelfden nacht verscheen God aan Salomo; en Hij zeide tot hem: Begeer, wat Ik u geven zal.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!